Legal document templates for Tanzania, in Swahili and English Pay with M-Pesa, Airtel Money, Mixx by Yas, HaloPesa
Sheria na Jamii Sheria na JamiiLegal documents store
Template – kwa matumizi binafsi Swahili Contract

Mkataba wa Mfanyakazi wa Ndani (Dada/Kaka wa Kazi) – Mwajiri wa Nyumbani na Mfanyakazi

Mkataba wa mfanyakazi wa ndani unaweka masharti ya kazi kwa dada au kaka wa kazi, ikiwemo mshahara, malazi, chakula, mapumziko, likizo na umri unaoruhusiwa. Unalinda pande zote na kuzuia unyanyasaji.

  • AinaPDF au Word
  • Urefu2 kurasa
  • MamlakaTanzania
  • Imesasishwa22 November 2026

Kuanzia

TSh 1,500

PDF TSh 1,500 · Word TSh 2,000

Pata hati kamili
  • Pakua papo hapo baada ya malipo
  • M-Pesa, Airtel Money, Mixx, HaloPesa
  • Imeandaliwa kwa sheria za Tanzania
HakikishoMkataba wa Mfanyakazi wa Ndani (Dada/Kaka wa Kazi) – Mwajiri wa Nyumbani na Mfanyakazi

MKATABA WA MFANYAKAZI WA NDANI

(Maelezo ya maandishi ya ajira kwa mujibu wa kifungu cha 15 cha Sheria ya Ajira na Mahusiano Kazini, Sura ya 366)

MKATABA HUU umefanyika leo tarehe [ ] mwezi wa [ ], [MWAKA] KATI YA:

[JINA LA MWAJIRI], [kampuni / taasisi / mtu binafsi], TIN [ ], wa [ANWANI], S.L.P. [ ] (ambaye ataitwa "MWAJIRI"); NA

[JINA KAMILI LA MWAJIRIWA], mwenye NIDA Na. [ ], mkazi wa [ANWANI], simu [ ] (ambaye ataitwa "MWAJIRIWA").

1. Aina na muda wa ajira

Mwajiriwa ameajiriwa kama mfanyakazi wa ndani kwa muda usiojulikana kuanzia tarehe [ ], [akiishi nyumbani kwa Mwajiri / akija kazini kila siku].

2. Kipindi cha majaribio

Miezi [ ] ya kwanza (isiyozidi miezi kumi na mbili) ni kipindi cha majaribio. Katika kipindi hiki upande wowote unaweza kusitisha ajira kwa notisi ya maandishi ya siku [7]; Mwajiri atatoa sababu na nafasi ya kujieleza pale ajira inaposimamishwa kwa utendaji duni.

3. Cheo, majukumu na mahali pa kazi

Mwajiriwa ameajiriwa kama [CHEO], akiwajibika kwa [CHEO CHA MSIMAMIZI]. Majukumu yake ni yale yaliyo katika maelezo ya kazi yaliyoambatishwa na majukumu mengine halali yanayolingana na cheo. Mahali pa kazi ni [MAHALI].

3A. Majukumu, malazi na umri

Majukumu ni [usafi, kupika, kufua, kulea watoto, [ ]]. [Mwajiri atampa Mwajiriwa chumba salama chenye mlango unaofungwa, chakula na maji safi bila kukata mshahara.] Mwajiriwa amethibitisha kuwa ana umri wa miaka [ ] na Mwajiri ameona [NIDA / cheti cha kuzaliwa]; Mwajiri hataajiri mtoto chini ya miaka 14, na mtoto wa miaka 14 hadi 18 hatafanya kazi nzito au ya hatari.

Sehemu iliyobaki ya hati imefungwa

Lipa mara moja kwa simu na upakue hati kamili papo hapo.

Fungua kuanzia TSh 1,500

Hati hii ina nini

  • Taarifa za mwajiri na mfanyakazi
  • Majukumu ya kazi za nyumbani
  • Malazi na chakula
  • Uthibitisho wa umri
  • Mshahara usiopungua kima cha chini
  • Mapumziko ya wiki na likizo
  • Kutoshikilia nyaraka binafsi
  • Kusitisha na malipo ya mwisho

Unahitaji hati hii lini

  • Unaajiri dada au kaka wa kazi.
  • Mfanyakazi anaishi nyumbani kwako.
  • Unataka kuepuka migogoro ya mshahara na likizo.

Jinsi ya kujaza na kutumia, hatua kwa hatua

  1. Thibitisha umriAngalia NIDA au cheti cha kuzaliwa; usiajiri mtoto chini ya miaka 14.
  2. Eleza majukumuAndika kazi atakazofanya kwenye kifungu cha 3A.
  3. Weka mshaharaUsipunguze kima cha chini kilichowekwa kwa wafanyakazi wa ndani.
  4. Mpe nakalaMfanyakazi abaki na nakala ya mkataba aliyoelezwa kwa Kiswahili.

Makosa ya kuepuka

  • Kuajiri mtoto chini ya miaka 14.
  • Kushikilia NIDA ya mfanyakazi.
  • Kutompa mapumziko ya wiki.
  • Kukata mshahara kwa chakula na malazi.

Sheria zinazohusika

  • Sheria ya Ajira na Mahusiano Kazini, Sura ya 366
  • Kanuni za Ajira na Mahusiano Kazini (Kanuni za Utendaji Bora)
  • Sheria ya Taasisi za Kazi, Sura ya 300
  • Sheria ya Mtoto, Sura ya 13

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Mfanyakazi wa ndani analindwa na sheria?

Ndiyo. Sheria ya Ajira inawahusu wafanyakazi wa ndani, na kuna kima cha chini cha mshahara kwa kundi hili.

Naweza kukata mshahara kwa chakula?

Hapana bila makubaliano halali ya maandishi; template hii inaweka chakula na malazi bila makato.

Umri wa chini ni upi?

Mtoto chini ya miaka 14 hapaswi kuajiriwa; wa miaka 14 hadi 18 hafanyi kazi nzito au ya hatari.

Nichague PDF au Word?

Chagua Word (DOCX, TSh 2,000) ukitaka kujaza kwa kompyuta au simu. Chagua PDF (TSh 1,500) ukitaka kuchapisha na kujaza kwa mkono.

Nitapata nini baada ya kulipa?

Faili la aina uliyolipia linapakuliwa kwenye kifaa chako papo hapo, na kiungo cha akiba kinatumwa kwa barua pepe yako. Hii ni template ya jumla kwa matumizi binafsi, si ushauri wa kisheria.

Template kwa matumizi binafsi. Hii ni template ya jumla kwa matumizi binafsi. Ijaze kwa taarifa zako kisha isainiwe, iapishwe au iwasilishwe kama sheria inavyotaka. Si ushauri wa kisheria na haileti uhusiano wa mwanasheria na mteja. Hairuhusiwi kuuza au kusambaza faili hili.

Kuanzia TSh 1,500Pata hati