Legal document templates for Tanzania, in Swahili and English Pay with M-Pesa, Airtel Money, Mixx by Yas, HaloPesa
Sheria na Jamii Sheria na JamiiLegal documents store
Template – kwa matumizi binafsi Swahili Inventory

Hati ya Mgawanyo wa Mali za Marehemu – Msimamizi wa Mirathi Anawasilisha Mahakamani Mgawanyo kwa Warithi kwa Kuthibitishwa

Hati hii inaandaliwa na msimamizi wa mirathi kuwasilisha mahakamani mgawanyo unaopendekezwa wa mali za marehemu. Inaonyesha mali, madeni na gharama, mali halisi, msingi wa mgawanyo, sehemu ya kila mrithi na akaunti yake, na ulinzi wa sehemu za warithi wadogo.

  • AinaPDF au Word
  • Urefu1 kurasa
  • MamlakaTanzania
  • Imesasishwa22 November 2026

Kuanzia

TSh 1,000

PDF TSh 1,000 · Word TSh 1,500

Pata hati kamili
  • Pakua papo hapo baada ya malipo
  • M-Pesa, Airtel Money, Mixx, HaloPesa
  • Imeandaliwa kwa sheria za Tanzania
HakikishoHati ya Mgawanyo wa Mali za Marehemu – Msimamizi wa Mirathi Anawasilisha Mahakamani Mgawanyo kwa Warithi kwa Kuthibitishwa

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA

KATIKA MAHAKAMA YA [MWANZO / WILAYA / HAKIMU MKAZI / KUU] YA [ ]
SHAURI LA MIRATHI NA. [ ] LA [MWAKA]

KUHUSU MIRATHI YA MAREHEMU [JINA LA MAREHEMU] ALIYEFARIKI TAREHE [ ] HUKO [ ]

HATI YA MGAWANYO WA MALI ZA MAREHEMU

Mimi, [JINA LA MSIMAMIZI], msimamizi wa mirathi niliyeteuliwa tarehe [ ], ninawasilisha mgawanyo unaopendekezwa wa mali za marehemu kama ifuatavyo:

Sehemu A: Mali za Marehemu

Mali (maelezo / namba ya hati au usajili)Thamani (TSh)
[ ][ ]
[ ][ ]
[ ][ ]
Jumla ya mali[ ]

Sehemu B: Madeni na Gharama Zilizolipwa

Maelezo (mazishi, madeni, ada za mahakama, gharama za usimamizi)Kiasi (TSh)
[ ][ ]
[ ][ ]
Jumla ya madeni na gharama[ ]

Sehemu iliyobaki ya hati imefungwa

Lipa mara moja kwa simu na upakue hati kamili papo hapo.

Fungua kuanzia TSh 1,000

Hati hii ina nini

  • Kichwa cha shauri la mirathi
  • Jedwali la mali na thamani
  • Madeni na gharama zilizolipwa
  • Mali halisi ya kugawa
  • Msingi wa mgawanyo (wosia, Kiislamu, kimila)
  • Sehemu ya kila mrithi
  • Warithi wadogo
  • Uthibitisho wa msimamizi

Unahitaji hati hii lini

  • Wewe ni msimamizi wa mirathi na unaandaa mgawanyo wa kuwasilisha mahakamani.
  • Mahakama imeelekeza mgawanyo uwasilishwe kwa uthibitisho.
  • Unataka warithi waone wazi kila mmoja anapata nini.

Jinsi ya kujaza na kutumia, hatua kwa hatua

  1. Orodhesha maliTumia orodha ya mali (inventory) uliyowasilisha mahakamani.
  2. Toa madeni na gharamaAndika kila deni na gharama iliyolipwa pamoja na risiti.
  3. Taja msingi wa mgawanyoEleza kama ni wosia, Kiislamu au kimila.
  4. Jaza sehemu za warithiAndika asilimia, mali na akaunti ya benki ya kila mrithi.
  5. Wasilisha na warithi wahudhurieWasilisha mahakamani na warithi wahudhurie siku ya uthibitisho.

Makosa ya kuepuka

  • Kugawa kabla ya kulipa madeni.
  • Kumsahau mrithi mdogo au mjane.
  • Kugawa bila uthibitisho wa mahakama.

Sheria zinazohusika

  • Sheria ya Usimamizi wa Mirathi, Sura ya 352
  • Kanuni za Mahakama za Mwanzo (Usimamizi wa Mirathi), GN Na. 49 ya 1971, kama zilivyorekebishwa (ikiwemo GN Na. 428 ya 2025)

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Mgawanyo unafanywa kabla au baada ya kulipa madeni?

Baada. Mazishi, madeni na gharama za usimamizi hulipwa kwanza, kisha mali halisi inagawanywa.

Kwa Mahakama ya Mwanzo kuna fomu maalum?

Ndiyo. Chini ya GN Na. 428 ya 2025, hesabu na mgawanyo kwa asilimia vinawasilishwa kwa FOMU MIRATHI-6 ndani ya miezi 3. Hati hii inaweza kuambatishwa kama maelezo ya ziada.

Nichague PDF au Word?

Chagua Word (DOCX, TSh 1,500) ukitaka kujaza kwa kompyuta au simu. Chagua PDF (TSh 1,000) ukitaka kuchapisha na kujaza kwa mkono.

Nitapata nini baada ya kulipa?

Faili la aina uliyolipia linapakuliwa kwenye kifaa chako papo hapo, na kiungo cha akiba kinatumwa kwa barua pepe yako. Hii ni template ya jumla kwa matumizi binafsi, si ushauri wa kisheria.

Template kwa matumizi binafsi. Hii ni template ya jumla kwa matumizi binafsi. Ijaze kwa taarifa zako kisha isainiwe, iapishwe au iwasilishwe kama sheria inavyotaka. Si ushauri wa kisheria na haileti uhusiano wa mwanasheria na mteja. Hairuhusiwi kuuza au kusambaza faili hili.

Kuanzia TSh 1,000Pata hati