Legal document templates for Tanzania, in Swahili and English Pay with M-Pesa, Airtel Money, Mixx by Yas, HaloPesa
Sheria na Jamii Sheria na JamiiLegal documents store
Sample template – for personal use English Legal Letter

Administrator’s Letter to Bank – Administrator or Executor Asks the Bank for the Deceased’s Account Statement and Transfer of Funds Template

This letter is written by the administrator or executor of an estate to the bank where the deceased held accounts. It notifies the bank of the grant, asks it to freeze debits, give statements from the date of death, disclose loans and safe deposit boxes, and transfer balances to the estate or special mirathi account.

  • FormatPDF or Word
  • Length2 pages
  • JurisdictionTanzania
  • Updated22 November 2026

From

TSh 1,000

PDF TSh 1,000 · Word TSh 1,500

Get the full document
  • Instant download after payment
  • M-Pesa, Airtel Money, Mixx, HaloPesa
  • Prepared for Tanzanian law
PreviewAdministrator’s Letter to Bank – Administrator or Executor Asks the Bank for the Deceased’s Account Statement and Transfer of Funds

[NAME OF ADMINISTRATOR / EXECUTOR]
[ADDRESS]
[PHONE] [EMAIL]

Date: [ ]

The Branch Manager
[NAME OF BANK] – [BRANCH]
[ADDRESS]

RE: ESTATE OF THE LATE [NAME OF DECEASED] – ACCOUNT No. [ ]

I write as the duly appointed [administrator / executor] of the estate of the late [NAME OF DECEASED], who died on [DATE] at [PLACE], by [letters of administration / probate] granted by the [Primary / District / Resident Magistrate's / High] Court of [ ] in [Probate / Administration] Cause No. [ ] of [YEAR] on [DATE]. A certified copy of the grant and of the death certificate are enclosed.

Requests

1. Please record my appointment and freeze any further debits on the account(s) except on my written instructions or a court order.

2. Please provide a statement of every account held by the deceased (savings, current, fixed deposit, joint accounts, loans) from the date of death to date, showing the balance at death.

The rest of this document is locked

Pay once by mobile money and download the complete document instantly.

Unlock from TSh 1,000

What this document contains

  • Details of the grant and court cause
  • Request to freeze debits
  • Statement from date of death
  • Loans, security and insurance
  • Safe deposit box
  • Transfer to estate or special mirathi account
  • Primary Court note under GN 428/2025
  • List of enclosures

When you need this document

  • You have been granted letters of administration or probate.
  • The deceased had money in a bank or a loan with a bank.
  • You need to move funds into the estate or special mirathi account.

How to complete and use it, step by step

  1. Get certified copiesObtain certified copies of the grant and death certificate.
  2. Open the estate accountOpen the estate or special mirathi account first and insert its details.
  3. List the accountsWrite every account number you know of.
  4. Deliver and get a stampDeliver the letter and ask the bank to stamp your copy as received.
  5. Report to the courtFile the statements and transfers with your estate accounts.

Common mistakes to avoid

  • Writing before the grant is issued.
  • Asking for money to be paid to a personal account.
  • Not requesting a statement from the date of death.

Laws that apply

  • Probate and Administration of Estates Act, Cap. 352
  • Primary Courts (Administration of Estates) Rules, GN No. 49 of 1971, as amended (including GN No. 428 of 2025)

Frequently asked questions

Can I withdraw the money to pay the heirs directly?

No. The money should go into the estate or special mirathi account and be distributed under the court's directions. In Primary Court estates, money leaves the special account only by court order.

What if the deceased had a joint account?

Banks handle joint accounts under the account terms. Ask the bank to explain the position in writing.

Should I choose PDF or Word?

Choose Word (DOCX, TSh 1,500) to type your details on a computer or phone. Choose PDF (TSh 1,000) to print it and fill it in by hand.

What do I receive after paying?

The format you paid for downloads to your device straight away, and a backup link is sent to your email. This is a general template for personal use, not legal advice.

Sample template for personal use. This is a general sample template for personal use. Fill it in with your own details and have it signed, sworn or filed as the law requires. It is not legal advice and does not create a lawyer–client relationship. Reselling or sharing the file is not allowed.

From TSh 1,000Get document