Legal document templates for Tanzania, in Swahili and English Pay with M-Pesa, Airtel Money, Mixx by Yas, HaloPesa
Sheria na Jamii Sheria na JamiiLegal documents store
Sample template – for personal use English Application

Application to Restrain a Violent Spouse – Wife or Husband Applies to Court During Matrimonial Proceedings (Chamber Summons and Affidavit) Template

This application is filed by a wife or husband suffering violence, within a pending matrimonial cause, asking the court to restrain the other spouse from assaulting, threatening or harassing the applicant and children, coming near the home or workplace, and disposing of matrimonial property. It includes a chamber summons and affidavit.

  • FormatPDF or Word
  • Length3 pages
  • JurisdictionTanzania
  • Updated22 November 2026

From

TSh 1,500

PDF TSh 1,500 · Word TSh 2,000

Get the full document
  • Instant download after payment
  • M-Pesa, Airtel Money, Mixx, HaloPesa
  • Prepared for Tanzanian law
PreviewApplication to Restrain a Violent Spouse – Wife or Husband Applies to Court During Matrimonial Proceedings (Chamber Summons and Affidavit)

THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA

IN THE [DISTRICT / RESIDENT MAGISTRATE'S] COURT OF [ ]
AT [PLACE]

(Arising from Matrimonial Cause No. [ ] of [YEAR])

MISCELLANEOUS CIVIL APPLICATION No. [ ] OF [YEAR]

[NAME OF APPLICANT SPOUSE] .................................... APPLICANT

VERSUS

[NAME OF RESPONDENT SPOUSE] .................................... RESPONDENT

CHAMBER SUMMONS

(Made under section 140 of the Law of Marriage Act, Cap. 29, and sections 68(e) and 95 of the Civil Procedure Code, Cap. 33)

LET ALL PARTIES CONCERNED attend before the Honourable [Magistrate / Judge / Chairperson] in chambers on the [ ] day of [MONTH], [YEAR] at [ ] o'clock in the forenoon / afternoon, or so soon thereafter as the Applicant or the Applicant's advocate can be heard, on the hearing of an application for the following orders:

1. That the Court be pleased to issue a temporary order restraining the Respondent, personally or through relatives or any person acting for him or her, from assaulting, threatening, abusing, harassing or otherwise molesting the Applicant and the children, in person, by phone or online, until the matrimonial cause is finally determined.

2. That the Respondent be restrained from coming within [ ] of the Applicant's [home / workplace / the children's school], except under contact arrangements directed by the Court.

3. That the Respondent be restrained from selling, transferring or damaging matrimonial property, including [ ], pending determination of the cause.

4. Costs of this application.

5. Any other relief the Court deems fit.

The rest of this document is locked

Pay once by mobile money and download the complete document instantly.

Unlock from TSh 1,500

What this document contains

  • Heading arising from a matrimonial cause
  • Chamber summons under section 140 of the Law of Marriage Act
  • Order restraining violence and harassment
  • Stay-away order for home or workplace
  • Order protecting matrimonial property
  • Affidavit with incidents, RB and PF3
  • Emergency helpline numbers

When you need this document

  • You are in a divorce or separation case and your spouse is violent.
  • Your spouse threatens you and the children by phone or in person.
  • You fear matrimonial property will be sold or destroyed.

How to complete and use it, step by step

  1. Report to the police firstReport to the Gender and Children Desk and obtain an RB number and PF3.
  2. Gather evidenceKeep photos of injuries, messages and names of witnesses.
  3. Complete the affidavit truthfullyDescribe each incident briefly with dates.
  4. File in courtFile the chamber summons and affidavit in the court hearing the matrimonial cause and ask for an urgent hearing.
  5. Get legal aidContact the nearest legal aid centre.

Common mistakes to avoid

  • Waiting for the matrimonial case without reporting to police.
  • An affidavit without dates of incidents.
  • Not attaching the RB, PF3 and message screenshots.

Laws that apply

  • Law of Marriage Act, Cap. 29 (section 140)
  • Civil Procedure Code, Cap. 33
  • Penal Code, Cap. 16
  • Law of the Child Act, Cap. 13

Frequently asked questions

Does Tanzania have protection order legislation?

Tanzania has no dedicated domestic violence law with stand-alone protection orders. This application therefore relies on the court's power under section 140 of the Law of Marriage Act, which is available while a matrimonial cause is pending or after a decree of separation or divorce.

What if there is no matrimonial case?

Report to the police for criminal action, and contact a Social Welfare Officer or legal aid centre about filing a matrimonial cause or other steps.

Should I choose PDF or Word?

Choose Word (DOCX, TSh 2,000) to type your details on a computer or phone. Choose PDF (TSh 1,500) to print it and fill it in by hand.

What do I receive after paying?

The format you paid for downloads to your device straight away, and a backup link is sent to your email. This is a general template for personal use, not legal advice.

Sample template for personal use. This is a general sample template for personal use. Fill it in with your own details and have it signed, sworn or filed as the law requires. It is not legal advice and does not create a lawyer–client relationship. Reselling or sharing the file is not allowed.

From TSh 1,500Get document