Legal document templates for Tanzania, in Swahili and English Pay with M-Pesa, Airtel Money, Mixx by Yas, HaloPesa
Sheria na Jamii Sheria na JamiiLegal documents store
Template – kwa matumizi binafsi Swahili Agreement

Mkataba wa Kuuza Bidhaa kwa Mkopo (Credit Sale) – Duka au Muuzaji Anamuuzia Mteja Bidhaa za Kulipa kwa Awamu

Mkataba huu unatumiwa na duka au muuzaji anayemuuzia mteja bidhaa kama samani, vifaa vya ndani, simu au pembejeo, za kulipa kwa awamu. Bidhaa zinakuwa mali ya mnunuzi mara moja. Unaeleza malipo ya awali, awamu, risiti, kuchelewa, mdhamini na kadi ya malipo.

  • AinaPDF au Word
  • Urefu2 kurasa
  • MamlakaTanzania
  • Imesasishwa22 November 2026

Kuanzia

TSh 1,500

PDF TSh 1,500 · Word TSh 2,000

Pata hati kamili
  • Pakua papo hapo baada ya malipo
  • M-Pesa, Airtel Money, Mixx, HaloPesa
  • Imeandaliwa kwa sheria za Tanzania
HakikishoMkataba wa Kuuza Bidhaa kwa Mkopo (Credit Sale) – Duka au Muuzaji Anamuuzia Mteja Bidhaa za Kulipa kwa Awamu

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA

MKATABA WA KUUZA BIDHAA KWA MKOPO (CREDIT SALE)

Mkataba huu umefanywa leo tarehe [ ] mwezi wa [ ], [MWAKA] kati ya:

[JINA LA MUUZAJI / DUKA], TIN Na. [ ], wa [ANWANI] (“Muuzaji”); NA

[JINA LA MNUNUZI], NIDA Na. [ ], wa [ANWANI], simu [ ] (“Mnunuzi”).

Bidhaa

Maelezo ya bidhaa[mf. friji, kitanda, simu, bati, pembejeo]
Idadi[ ]
Namba ya utambulisho (kama ipo)[ ]
Bei ya taslimuTSh [ ]
Bei kamili kwa mkopoTSh [ ]

Masharti

1. Malipo ya awali: Mnunuzi amelipa TSh [ ] leo. Salio la TSh [ ] litalipwa kwa awamu [ ] za TSh [ ] kila [wiki / mwezi], kuanzia [ ].

2. Umiliki: Umiliki wa bidhaa unahamia kwa Mnunuzi anapozikabidhiwa leo. Salio ni deni la Mnunuzi kwa Muuzaji.

3. Makabidhiano: Mnunuzi amezikagua bidhaa na kuzipokea zikiwa katika hali nzuri [na dhamana ya mtengenezaji ya miezi ...].

4. Risiti: Muuzaji atatoa risiti kwa kila malipo, na salio litaandikwa kwenye kadi ya malipo.

Sehemu iliyobaki ya hati imefungwa

Lipa mara moja kwa simu na upakue hati kamili papo hapo.

Fungua kuanzia TSh 1,500

Hati hii ina nini

  • Jedwali la bidhaa na bei
  • Malipo ya awali na awamu
  • Umiliki kuhamia kwa mnunuzi
  • Risiti na kadi ya malipo
  • Hatua za kuchelewa
  • Marufuku ya kunyang'anya bidhaa
  • Mdhamini

Unahitaji hati hii lini

  • Una duka la samani, vifaa vya ndani au simu na unauza kwa mkopo.
  • Unauza pembejeo au bati kwa wateja wanaolipa baadaye.
  • Unataka kuwa na ushahidi wa deni la mteja.

Jinsi ya kujaza na kutumia, hatua kwa hatua

  1. Orodhesha bidhaaAndika bidhaa, idadi, bei ya taslimu na bei kwa mkopo.
  2. Weka awamuJaza malipo ya awali, idadi ya awamu na tarehe.
  3. Pata mdhaminiMdhamini ajaze taarifa na kusaini.
  4. Toa risitiAndika kila malipo kwenye kadi ya malipo.
  5. Tunza nakalaMuuzaji na mnunuzi kila mmoja abaki na nakala.

Makosa ya kuepuka

  • Kuchukua bidhaa kwa nguvu mnunuzi akichelewa.
  • Kutotoa risiti.
  • Kukosa namba ya simu ya mdhamini.

Sheria zinazohusika

  • Sheria ya Mikataba, Sura ya 345
  • Sheria ya Uuzaji wa Bidhaa, Sura ya 214

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Credit sale ni tofauti na hire purchase?

Ndiyo. Katika credit sale umiliki unahamia kwa mnunuzi mara moja, hivyo muuzaji anadai deni tu. Katika hire purchase umiliki unabaki kwa muuzaji hadi malipo ya mwisho.

Muuzaji anaweza kudai riba?

Tofauti kati ya bei ya taslimu na bei kwa mkopo inapaswa kuandikwa wazi kwenye jedwali ili mnunuzi ajue gharama halisi.

Nichague PDF au Word?

Chagua Word (DOCX, TSh 2,000) ukitaka kujaza kwa kompyuta au simu. Chagua PDF (TSh 1,500) ukitaka kuchapisha na kujaza kwa mkono.

Nitapata nini baada ya kulipa?

Faili la aina uliyolipia linapakuliwa kwenye kifaa chako papo hapo, na kiungo cha akiba kinatumwa kwa barua pepe yako. Hii ni template ya jumla kwa matumizi binafsi, si ushauri wa kisheria.

Template kwa matumizi binafsi. Hii ni template ya jumla kwa matumizi binafsi. Ijaze kwa taarifa zako kisha isainiwe, iapishwe au iwasilishwe kama sheria inavyotaka. Si ushauri wa kisheria na haileti uhusiano wa mwanasheria na mteja. Hairuhusiwi kuuza au kusambaza faili hili.

Kuanzia TSh 1,500Pata hati