Legal document templates for Tanzania, in Swahili and English Pay with M-Pesa, Airtel Money, Mixx by Yas, HaloPesa
Sheria na Jamii Sheria na JamiiLegal documents store
Template – kwa matumizi binafsi Swahili Notice

Notisi ya Kusudio la Kukata Rufaa (Jinai) – Mshtakiwa Aliyetiwa Hatiani Anaijulisha Mahakama Nia ya Kukata Rufaa Mahakama Kuu

Notisi ya kusudio la kukata rufaa ni hatua ya kwanza kwa mtu aliyetiwa hatiani na Mahakama ya Wilaya au ya Hakimu Mkazi anayetaka kukata rufaa Mahakama Kuu. Inaonyesha shauri, kosa, adhabu, nia ya kukata rufaa na ombi la nakala.

  • AinaPDF au Word
  • Urefu2 kurasa
  • MamlakaTanzania
  • Imesasishwa22 November 2026

Kuanzia

TSh 1,000

PDF TSh 1,000 · Word TSh 1,500

Pata hati kamili
  • Pakua papo hapo baada ya malipo
  • M-Pesa, Airtel Money, Mixx, HaloPesa
  • Imeandaliwa kwa sheria za Tanzania
HakikishoNotisi ya Kusudio la Kukata Rufaa (Jinai) – Mshtakiwa Aliyetiwa Hatiani Anaijulisha Mahakama Nia ya Kukata Rufaa Mahakama Kuu

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA

KATIKA MAHAKAMA YA [WILAYA / HAKIMU MKAZI] YA [ ]
HUKO [MAHALI]

SHAURI LA JINAI NA. [ ] LA [MWAKA]

JAMHURI .................................... MLALAMIKAJI

DHIDI YA

[JINA LA MSHTAKIWA] .................................... MSHTAKIWA

NOTISI YA KUSUDIO LA KUKATA RUFAA (NOTICE OF INTENTION TO APPEAL)

(Inatolewa chini ya kifungu cha 361(1)(a) cha Sheria ya Mwenendo wa Makosa ya Jinai, Sura ya 20. Kwa kawaida notisi hutolewa ndani ya siku 10 tangu hukumu au adhabu, na hati ya rufaa ndani ya siku 45.)

Kwa: Hakimu Mkazi Mfawidhi / Hakimu Mfawidhi,
Mahakama ya [ ],
[MAHALI].

TAFADHALI CHUKUA NOTISI kwamba mimi, [JINA KAMILI LA MSHTAKIWA], nikiwa sijaridhika na [kutiwa hatiani / adhabu / kutiwa hatiani na adhabu] iliyotolewa na Mahakama hii tarehe [ ] mwezi wa [ ], [MWAKA] na Mheshimiwa [JINA LA HAKIMU], katika Shauri la Jinai Na. [ ] la [MWAKA], ambapo nilitiwa hatiani kwa kosa la [KOSA] kinyume na kifungu cha [ ] cha [SHERIA] na kuhukumiwa [adhabu], ninakusudia kukata rufaa kwa Mahakama Kuu ya Tanzania [Masjala Ndogo / Divisheni] ya [ ] dhidi ya [kutiwa hatiani na adhabu yote / adhabu tu].

Sehemu iliyobaki ya hati imefungwa

Lipa mara moja kwa simu na upakue hati kamili papo hapo.

Fungua kuanzia TSh 1,000

Hati hii ina nini

  • Kichwa cha shauri la jinai
  • Tamko la nia ya kukata rufaa
  • Taarifa za kosa, kifungu na adhabu
  • Ombi la nakala ya hukumu na mwenendo
  • Anwani ya kupokea nyaraka
  • Sehemu ya uthibitisho wa Mkuu wa Gereza
  • Nakala kwa DPP na Naibu Msajili

Unahitaji hati hii lini

  • Ndugu yako ametiwa hatiani na anataka kukata rufaa.
  • Umehukumiwa na unataka kulinda muda wako wa rufaa.
  • Uko gerezani na unahitaji kutuma notisi kupitia Mkuu wa Gereza.

Jinsi ya kujaza na kutumia, hatua kwa hatua

  1. Andika taarifa za hukumuJaza tarehe ya hukumu, jina la Hakimu, kosa, kifungu na adhabu kama zilivyo kwenye hukumu.
  2. Chagua unachokatia rufaaTaja kama unakatia rufaa kutiwa hatiani na adhabu, au adhabu peke yake.
  3. Wasilisha ndani ya siku 10Wasilisha notisi kwa Mahakama iliyotoa hukumu mapema iwezekanavyo.
  4. Fuatilia nakalaFuatilia nakala ya hukumu na mwenendo ili kuandaa hati ya rufaa ndani ya muda.
  5. Andaa hati ya rufaaHati ya rufaa yenye sababu huwasilishwa baadaye, kwa kawaida ndani ya siku 45.

Makosa ya kuepuka

  • Kuchelewa kutoa notisi ndani ya siku 10.
  • Kuchanganya notisi na hati ya rufaa yenyewe.
  • Kutoeleza kama rufaa ni dhidi ya hatia au adhabu.
  • Kutofuatilia nakala za hukumu.

Sheria zinazohusika

  • Sheria ya Mwenendo wa Makosa ya Jinai, Sura ya 20 (vifungu vya 359 hadi 363)

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Notisi na hati ya rufaa vina tofauti gani?

Notisi inaonyesha nia tu ya kukata rufaa. Hati ya rufaa (petition) ndiyo inayoeleza sababu za rufaa na huwasilishwa baadaye.

Nikichelewa kutoa notisi?

Unaweza kuiomba Mahakama Kuu ikuongezee muda kwa kuonyesha sababu nzuri za kuchelewa.

Nichague PDF au Word?

Chagua Word (DOCX, TSh 1,500) ukitaka kujaza kwa kompyuta au simu. Chagua PDF (TSh 1,000) ukitaka kuchapisha na kujaza kwa mkono.

Nitapata nini baada ya kulipa?

Faili la aina uliyolipia linapakuliwa kwenye kifaa chako papo hapo, na kiungo cha akiba kinatumwa kwa barua pepe yako. Hii ni template ya jumla kwa matumizi binafsi, si ushauri wa kisheria.

Template kwa matumizi binafsi. Hii ni template ya jumla kwa matumizi binafsi. Ijaze kwa taarifa zako kisha isainiwe, iapishwe au iwasilishwe kama sheria inavyotaka. Si ushauri wa kisheria na haileti uhusiano wa mwanasheria na mteja. Hairuhusiwi kuuza au kusambaza faili hili.

Kuanzia TSh 1,000Pata hati