Legal document templates for Tanzania, in Swahili and English Pay with M-Pesa, Airtel Money, Mixx by Yas, HaloPesa
Sheria na Jamii Sheria na JamiiLegal documents store
Template – kwa matumizi binafsi Swahili Agreement

Mkataba wa Kupangisha Ofisi – Mmiliki wa Jengo Anampangisha Kampuni au Mfanyabiashara Ofisi kwa Kodi, Amana na Gharama za Huduma

Mkataba wa kupangisha ofisi ni makubaliano kati ya mmiliki wa jengo na kampuni au mtu anayepanga ofisi. Unaeleza ofisi, muda, kodi na ongezeko lake, amana, gharama za huduma, kodi ya zuio, matengenezo, kusitisha na migogoro.

  • AinaPDF au Word
  • Urefu3 kurasa
  • MamlakaTanzania
  • Imesasishwa22 November 2026

Kuanzia

TSh 2,000

PDF TSh 2,000 · Word TSh 3,000

Pata hati kamili
  • Pakua papo hapo baada ya malipo
  • M-Pesa, Airtel Money, Mixx, HaloPesa
  • Imeandaliwa kwa sheria za Tanzania
HakikishoMkataba wa Kupangisha Ofisi – Mmiliki wa Jengo Anampangisha Kampuni au Mfanyabiashara Ofisi kwa Kodi, Amana na Gharama za Huduma

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA

MKATABA WA KUPANGISHA OFISI

Mkataba huu umefanywa leo tarehe [ ] mwezi wa [ ], [MWAKA] kati ya:

[JINA LA MPANGISHAJI / KAMPUNI], wa S.L.P. [ ], [MJI], TIN [ ] (“Mpangishaji”); NA

[JINA LA MPANGAJI / KAMPUNI], wa S.L.P. [ ], [MJI], TIN [ ], [Na. ya usajili BRELA ...] (“Mpangaji”).

1. Pango

1. Mpangishaji anampangisha Mpangaji ofisi Na. [ ] yenye ukubwa wa takriban mita za mraba [ ], ghorofa ya [ ], katika jengo la [JINA LA JENGO] lililopo Kiwanja Na. [ ], [MTAA, WILAYA] (“Ofisi”), pamoja na [nafasi [ ] za kuegesha magari / matumizi ya pamoja ya choo, lifti na eneo la mapokezi].

2. Muda

1. Muda wa upangaji ni miaka [ ] kuanzia tarehe [ ] hadi tarehe [ ].

2. Mpangaji anaweza kuomba kuongeza muda kwa notisi ya maandishi ya miezi [3] kabla ya muda kuisha, kwa masharti yatakayokubaliwa.

3. Kodi na malipo

1. Kodi ni TSh [ ] kwa mwezi [ikijumuisha / bila] VAT, inayolipwa kila [miezi 3 / miezi 6] mapema kufikia tarehe [5] ya mwanzo wa kipindi.

2. Malipo yatafanyika kwa benki: [BENKI, Na. ya akaunti ..., jina ...]. Mpangishaji atatoa stakabadhi / risiti ya EFD.

3. Kodi itaongezeka kwa [ ]% kila mwaka kuanzia mwaka wa [2].

4. Kodi iliyochelewa zaidi ya siku [14] itatozwa riba ya [ ]% kwa mwezi.

5. Kodi ya zuio (withholding tax) itakatwa na Mpangaji pale sheria inapotaka na kuwasilishwa TRA, na Mpangaji atampa Mpangishaji hati ya makato.

Sehemu iliyobaki ya hati imefungwa

Lipa mara moja kwa simu na upakue hati kamili papo hapo.

Fungua kuanzia TSh 2,000

Hati hii ina nini

  • Wahusika pamoja na TIN
  • Maelezo ya ofisi na maegesho
  • Muda na kuongeza muda
  • Kodi, ongezeko la mwaka, riba ya kuchelewa na kodi ya zuio
  • Amana na gharama za huduma
  • Matumizi, kupangisha tena na matengenezo
  • Kusitisha bila kufukuzwa kwa nguvu
  • Migogoro, ushuru wa stempu na sahihi

Unahitaji hati hii lini

  • Unapangisha ofisi katika jengo lako la biashara.
  • Kampuni yako inapanga ofisi mpya.
  • Mkataba wa zamani hauna masharti ya huduma, ongezeko au kodi ya zuio.

Jinsi ya kujaza na kutumia, hatua kwa hatua

  1. Eleza ofisi kwa undaniTaja namba ya ofisi, ghorofa, ukubwa na maegesho.
  2. Kubalianeni kodi na hudumaAndika kodi, VAT, ongezeko la mwaka na gharama za huduma kwa namba.
  3. Kagueni ofisi pamojaJazeni hati ya makabidhiano ikionyesha hali ya ofisi na vifaa.
  4. Sainini mbele ya mashahidiWawakilishi wa pande zote wasaini mbele ya mashahidi wawili.
  5. Lipeni ushuru wa stempuMkataba wa upangishaji unapaswa kulipiwa ushuru wa stempu TRA.

Makosa ya kuepuka

  • Kutotaja kama kodi inajumuisha VAT.
  • Kusahau kodi ya zuio inayotakiwa kwa makampuni.
  • Kukosa kifungu cha gharama za huduma.
  • Kufunga ofisi au kukata umeme kudai kodi.

Sheria zinazohusika

  • Sheria ya Ardhi, Sura ya 113 (Sehemu ya IX, upangishaji)
  • Sheria ya Mikataba, Sura ya 345
  • Sheria ya Ushuru wa Stempu, Sura ya 189
  • Sheria ya Kodi ya Mapato, Sura ya 332 (kodi ya zuio kwenye kodi ya pango)

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Kodi ya zuio inahusika lini?

Kwa kawaida pale mpangaji ni kampuni au taasisi inayotakiwa kukata kodi ya zuio kwenye kodi ya pango na kuiwasilisha TRA. Thibitisha kiwango cha sasa na TRA.

Mkataba unahitaji kusajiliwa?

Mikataba ya muda mrefu ya ardhi iliyosajiliwa inaweza kuhitaji kusajiliwa. Kwa mikataba mingi ya ofisi, ushuru wa stempu ndio hatua kuu. Uliza wakili kwa mikataba mikubwa.

Nichague PDF au Word?

Chagua Word (DOCX, TSh 3,000) ukitaka kujaza kwa kompyuta au simu. Chagua PDF (TSh 2,000) ukitaka kuchapisha na kujaza kwa mkono.

Nitapata nini baada ya kulipa?

Faili la aina uliyolipia linapakuliwa kwenye kifaa chako papo hapo, na kiungo cha akiba kinatumwa kwa barua pepe yako. Hii ni template ya jumla kwa matumizi binafsi, si ushauri wa kisheria.

Template kwa matumizi binafsi. Hii ni template ya jumla kwa matumizi binafsi. Ijaze kwa taarifa zako kisha isainiwe, iapishwe au iwasilishwe kama sheria inavyotaka. Si ushauri wa kisheria na haileti uhusiano wa mwanasheria na mteja. Hairuhusiwi kuuza au kusambaza faili hili.

Kuanzia TSh 2,000Pata hati